ชื่อไทย: ฝากใจไว้กับบีโธเฟ่น
ชื่ออังกฤษ: Copying Beethoven
ปีที่ออกฉาย: 2006
เอ็ด แฮร์ริส รับบทเป็นเบโธเฟน “Copying Beethoven” ผู้ซึ่งกำลังเล่นซิมโฟนีเครื่องที่เก้าของเขาเสร็จในปี พ.ศ. 2367 เขามีอาการหูหนวก เศร้าใจ และได้รับบาดเจ็บเป็นรายบุคคล Anna Holtz รับบทโดย Diane Kruger
เป็นนักคัดลอกคนใหม่ที่ได้รับการว่าจ้างจากนักแต่งเพลงให้เตรียมโน้ตเพลงสำหรับการแสดงซิมโฟนีชุดแรกของเขาให้เสร็จ แอนนา นักเรียนโรงเรียนสอนดนตรีสาวต้องการทำงานเป็นนักแต่งเพลง
เนื่องจากเธอเข้าใจงานของเขาและมีบุคลิกที่จะเข้าถึงโลกส่วนตัวของเขาได้ เธอจึงแก้ไขข้อผิดพลาดที่เขาทำโดยไม่คำนึงว่าพวกเขาจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม เบโธเฟนไม่เชื่อในตอนแรก แต่ในที่สุดเขาก็วางใจในความช่วยเหลือจากแอนนา หันมาพึ่งพาเธอ
และท้ายที่สุดก็มองเธอด้วยความเคารพและแม้แต่ชื่นชม
Anna Holtz ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้คัดลอกเพราะ “ฝากใจไว้กับบีโธเฟ่น” Beethoven อ้างถึงเธอบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม เธอมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสาวรับใช้ สาวใช้ หรือแม้แต่โสเภณี และเธอมักถูกปฏิบัติอย่างเลวร้ายเนื่องจากเพศสภาพของเธอ
ตรงกันข้ามกับข้อสันนิษฐานเหล่านี้ แอนนาแสดงให้เบโธเฟนเห็นว่าเธอไม่ได้เป็นเพียงนักลอกเลียนแบบเท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อน เป็นบุตรบุญธรรม และในบางแง่ก็เป็นทายาทของเบโธเฟนด้วย เธอช่วยเขาด้วยการกำกับ
และเขาก็คัดลอกการเคลื่อนไหวของเธอเพื่อกำกับวงออเคสตร้าในคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายบนเวที เขานับถือเธออย่างสูงแม้ว่าเธอจะซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางนักแสดงของเขาก็ตาม แอนนายังคงเป็นนักลอกเลียนแบบของ Martin Bauer
แม้ว่าเธอจะมีข้อตกลงว่าเธอจะช่วยเขาเล่นซิมโฟนีให้เสร็จและจากไปทันทีหลังจากแสดงผลงานของเธอให้เขาดู เมื่อแอนนายอมรับว่าเขาเคารพเธอมากเพียงใด เธอก็เล่นเพลงที่เธอแต่งให้เขาเพียงคนเดียว เธอโกรธเคืองเบโธเฟนโดยไม่ได้ตั้งใจและไม่ได้ตั้งใจ
แอนนายังคงอาศัยอยู่ที่คอนแวนต์กับป้าทวดของเธอและแม่ชี พร้อมที่จะจากไป เมื่อเบโธเฟนเดินเข้าไปในคอนแวนต์และขอร้องให้แอนนากลับมาทำงานทั้งสองอย่างเท่าเทียมกัน แอนนาก็ต้องประหลาดใจ เขาต้องการให้แอนนาทำงานภายใต้การดูแลของเขาต่อไป
เขาสอนเธอเกี่ยวกับแนวโรแมนติก ดนตรี และที่สำคัญที่สุดคือการแสดงด้านศิลปะของเธออย่างไร ชีวิตของมาร์ตินก็พังทลายเช่นกันเมื่อเบโธเฟนทุบแบบจำลองสะพานที่เขาสร้างขึ้นเพื่อการแข่งขันทางวิศวกรรม พฤติกรรมที่เกรี้ยวกราดของมาร์ตินยังคงดำเนินต่อไป
แอนนาโกรธจัดถามเบโธเฟนว่าเขาเคยคิดว่าเธอรักมาร์ตินหรือไม่ โดยท้าทายเบโธเฟน เบโธเฟนตอบว่า “คุณไม่ได้รักเขา” แอนนาโกรธมากหลังจากได้ยินเรื่องนี้ และเธอถามว่าเธอควรจะรักเบโธเฟนแทนหรือไม่ “ไม่” เบโธเฟนพูดอีกครั้ง คุณควรจะเป็นฉัน
แอนนาเชื่อว่าเบโธเฟนทำหน้าที่อย่างเหมาะสมในจุดนี้ เธอยังคงทำงานร่วมกับเขา คอยสนับสนุนเขาผ่านความยากลำบากและความผิดหวังที่เขาเผชิญ และอยู่ข้างเตียงของเขาจนกระทั่งเสียชีวิตใน Walk 26, 1827 อย่างไรก็ตาม
แอนนาตระหนักในบทสรุปของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเธอเป็นศิลปินที่โดดเด่นกว่านักแต่งเพลงคนอื่นๆ รวมทั้งเบโธเฟนและเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่สดใส
